Отзывы
Еще больше благодарностей от наших клиентов:
Я хочу поблагодарить Тимура Матаева за помощь в покупке квартиры. Тимур настоящий профессионал своего дела, который в самом начале общения точно определил, какая именно недвижимость мне может подойти. Без лишней траты моего времени, нервов усилий в таком непростом деле, как покупка квартиры, Тимур проявил такие качества, как исключительное внимание к деталям, пожеланиям, терпение и что немаловажно абсолютно короткие сроки в достижении поставленной цели.
Особенно хотелось бы подчеркнуть честность и правдивость всей получаемой информации, что является большой редкостью на сегодняшний день для характеристики людей, работающих в сфере продажи и покупки недвижимости.
Огромное спасибо Тимуру за безукоризненно выполненную работу, всем своим друзьям и близким рекомендую обращаться только к Тимуру.
С уважением,
Патарая Марина
Отзывы моих дорогих клиентов Зивы Турджеман в местной газете. И Юлии Карагодиной (Репатриантка из США)
Здравствуй Тимур!
Хотел бы от всей семьи тебя поблагодарить за твое умение работать с людьми!
Спасибо, что помог нам также узнать Израиль изнутри, за твою помощь в оформлении документов и за твой теплый прием на Святой Земле! Мы думаем все клиенты твои остаются довольными твоим подходом к делу. Те кто к тебе обратился раз, мы уверены обратятся не единожды! А кто еще не обращался, а думает, можем смело заверить, Тимур сделает все на 5 с плюсом!!!!
Благодарим тебя Тимур за твое внимание и неоценимую помощь!
Всех благ тебе и твоей прекрасной семье!
Саша и Лена Поляк. Россия
Судьба свела с Тимуром, в процессе поиска первого жилья в Израиле. Тимур подобрал идеальные Аппартаменты. О лучшем даже и не мечтали! После переезда в новый дом, Тимур помогал нам с каждым шагом, в незнакомой стране, сопровождал, как родных! Да мы, наверно и так уже родные;) помог с получением всех наших личных документов, и ДАЖЕ устроил детей в школу! Спасибо большое, за Теплый приём!
Thank-you letter
Dear Timur,
I appreciate your skill and your profession approach to real estate business. I still live and work in Moscow. I could not afford it for me to choose among hundred flats due to the time factor. In my case you were the realtor of seller and I was a buyer with very limited time. During negotiation your attitude were absolutely effective, friendly and decisive. You behave like a real conductor of the deal arranging everything : translation from Hebrew to Russian, convincing the buyer to be flexible, arranging discussion in right direction et cetera.
I am impressed by you professionality , positive mood even in not easy situation and punctuality in all you do.
It was my third trip for buying proper apartment fitted to my budget. I think your involvence was the main factor permitted me to get a deal.
Besides I think you will be good in any business with your creativity, goodness and obligatory habit.
I would like to recommend you anybody who is going to buy real estate in Israel.
With many thanks and positive feelings,
ELENA from Moscow going to live in Israel soon.
Дорогой Тимур!
Большое спасибо тебе за тёплое отношение и искренние желание помочь.
За твой профессионализм в поиске квартиры.
Спасибо за твою готовность работать с нами даже в не рабочее время .
Искренне и приятно поражены,как тебе удалось найти нам дом, который соответствует всем нашим потребностям и возможностям.
Огромное спасибо от всего сердца.
С ув. Наталья и Ефим.
Эмма и Алекс Каушанские
Дорогой Тимур!
От всего сердца хотим поблагодарит тебя за превосходное отношение, за теплоту и время которое (с терпением) потратил на нас и не зря.
Ты профессионал своего дела, работаешь с душой, от чистого сердца и это редкое явление в наше время!!!!
Огромное человеческое спасибо!…..
Дай Б-г тебе здоровья и удачи!!!!
СПАСИБО ЗА ВСЁ!!!
Уважаемый Тимур!
От всего сердца благодарим Вас за помощь в поиске квартиры, о которой мы мечтали уже давно. Шикарная 5-ти ком. квартира, которую мы приобрели у Вас отвечает всем нашим ожиданиям и пожеланиям.
Большое спасибо вам за Ваш профессионализм и терпение. Работая с Вами, мы увидели искреннее желание помочь нам и 100% понимание наших потребностей.
Благодарим за то, что сейчас мы живём в квартире своей мечты!!!
С ув. Анна и Идан.
Паз и Яфит Леви.
Я и моя жена продали нашу квартиру через Матаева Тимура.
Тимур провел огромную работу по маркетингу продажи нашей квартиры.
Провел очень трудные переговоры с потенциальными покупателями.
99% из риэлторов до Тимура, не смогли справиться с заданной задачей лучше, чем справился с ней Тимур.
Мы получили такие условия о которых даже и не мечтали.
Тимур является профессионалов своего дела!
Мы настоятельно рекомендуем его !!
(Оригинальный текст на иврите)
Письмо благодарности.
Меня зовут Моше. Я репатриировался в Израиль из США. Я встретил г-н Тимура Матаева, когда я смотрел квартиры для меня и моей мамы.
Несколько агентов по недвижимости показывали мне квартиры, но только Тимур был в состоянии понять то, что я искал. Он был очень доброжелателен, и с полной серьёзностью отнёсся к поставленной ему задаче. Он обратил внимание на все детали, которые я искал, и был в состоянии всегда помочь мне, по всем вопросам связанные с недвижимостью и ипотекой. Он не только смог найти для меня две большие квартиры в Ришон ле-Ционе, но сделал это в очень ограниченный период времени.
Кроме того, г-н Матаев вместе со своим финансовым директором г-н Бирман Слава очень помогли мне, получить ипотечный кредит, несмотря на то что я находился в Израиле всего несколько недель.
Тимур не только профисиональный риэлтор, но и замечательный человек. Он всегда смотрит на вещи с положительной стороны, имеет отличное чувство юмора, и никогда не колеблется, чтобы помочь вам решить небольшие проблемы быстро и эффективно. Даже те которые которые не как не связаны с его профисиональной деятельностью.
Спасибо, Тимур!
Моше К., доктор философии
__________________________________
Оригинал письма на английском языке.
Thank-You Letter
My name is Moshe. I repatriated to Israel from the USA. I met Mr. Timur Mataev when I was looking for apartments for me and my mom.
Several real-estate agents showed me the apartments, but only Timur was able to understand exactly what I was looking for. He was very friendly, cooperative, paid attention to the details that I searched for, and was able always to run extra mile to help me. He was not only able to find me two great apartments in Rishon-Lezion, but did it in the very limited period of time. On top of that, Mr. Mataev together with his financial director Mr. Slava Birman helped me greatly to get the mortgage loan even though I have being in Israel only for a few weeks.
Timur is not only a great realtor, but also a wonderful person. He always sees things on the positive side, has a great sense of humor, and never hesitates to help you to solve small problems quickly and efficiently.
Thank you, Timur!
Regards,
Moshe K., Ph.D.
08/13/12